《两同心·雪窗忆》 (词林正韵第十一部) 羽扑疏帘,絮迷荒径。幽梦回、呵手梅边,柔肠转、画眉金镜。到而今,独拥寒衾,篆灰空冷。 忍把清欢重省。红泪空凝。菱花在、瘦损朱颜。蓬山远,迢遥梦影。盼相逢,踏破千山,春风渐醒。 —————————————————— 注解: 画眉:指张敞画眉典故,形容男女恩爱。 篆灰:香炉里的灰。 菱花:镜子。 蓬山:指相会艰难。 —————————————————— 释义: 羽毛一样的雪轻轻扑打着稀疏的门帘,又像絮落满荒芜的小径。从幽梦中醒来,想起曾呵暖你双手在梅树边,百转柔肠,忆起你为我描眉对镜的时光。到如今,只剩我独抱冷被,香炉灰烬也早已冰冷。 不忍回想往日的清欢,泪水空自凝结。妆镜还在,镜中人却已憔悴消瘦。蓬莱仙山那般遥远,梦中身影也缥缈难寻。只盼能与你重逢在春风苏醒时,哪怕踏遍千山万水。 ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————